ပရော်ဖက်ဆာ Tiffany Shaw၊ ဘူမိသိပ္ပံဌာန၊ ချီကာဂိုတက္ကသိုလ်၊ ပါမောက္ခ
တောင်ဘက်ခြမ်းသည် အလွန်လှိုင်းထန်သောနေရာဖြစ်သည်။လတ္တီတွဒ်အသီးသီးရှိ လေပြင်းများကို "ဟောက်ခြင်းလေးဆယ်ဒီဂရီ"၊ "ဒေါသတကြီးငါးဆယ်ဒီဂရီ" နှင့် "ခြောက်ဆယ်ဒီဂရီဟစ်အော်ခြင်း" ဟူ၍ ဖော်ပြထားပါသည်။လှိုင်းအမြင့် 78 ပေ (24 မီတာ) သို့ရောက်ရှိ။
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသိကြသည့်အတိုင်း၊ မြောက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ မည်သည့်အရာမျှ တောင်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းရှိ ပြင်းထန်သောမုန်တိုင်းများ၊ လေပြင်းများနှင့် လှိုင်းလုံးများနှင့် မကိုက်ညီပါ။အဘယ်ကြောင့်?
Proceedings of the National Academy of Sciences တွင် ထုတ်ဝေသည့် လေ့လာမှုအသစ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်နှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် မြောက်ပိုင်းတွင်ထက် တောင်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းတွင် မုန်တိုင်းများ အဘယ်ကြောင့် ပိုအဖြစ်များသည်ကို ဖော်ထုတ်တွေ့ရှိခဲ့သည်။
လေ့လာမှုများ၊ သီအိုရီနှင့် ရာသီဥတုပုံစံများမှ သက်သေအထောက်အထားများစွာကို ပေါင်းစပ်ထားသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ရလဒ်များသည် ကမ္ဘာ့သမုဒ္ဒရာများဆိုင်ရာ ကြိုးပတ်များနှင့် မြောက်ဘက်ခြမ်းရှိ တောင်တန်းကြီးများတို့၏ အခြေခံအခန်းကဏ္ဍကို ညွှန်ပြပါသည်။
အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ တောင်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းရှိ မုန်တိုင်းများသည် ပိုမိုပြင်းထန်လာပြီး မြောက်ဘက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ မုန်တိုင်းများသည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ပိုမိုပြင်းထန်လာသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ပြသပါသည်။ဤသည်မှာ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှု၏ ရာသီဥတုစံပြပုံစံနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။
ပိုမိုပြင်းထန်သောမုန်တိုင်းများသည် ပြင်းထန်သောလေတိုက်ခြင်း၊ အပူချိန်နှင့် မိုးရွာသွန်းမှုကဲ့သို့သော ပြင်းထန်သောသက်ရောက်မှုများဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သိသောကြောင့် ဤပြောင်းလဲမှုများသည် အရေးကြီးပါသည်။
အချိန်အတော်ကြာအောင် ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ ရာသီဥတုကို လေ့လာတွေ့ရှိချက်အများစုသည် ကုန်းမြေမှ ဖန်တီးထားခြင်း ဖြစ်သည်။ယင်းက သိပ္ပံပညာရှင်များအား မြောက်ဘက်ခြမ်းရှိ မုန်တိုင်း၏ ပြတ်သားသော ပုံရိပ်ကို ရရှိစေခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ကုန်းမြေ၏ 20 ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကို လွှမ်းခြုံထားသည့် တောင်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းတွင်၊ 1970 ခုနှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် ဂြိုလ်တုလေ့လာတွေ့ရှိချက်များမရရှိနိုင်မီအထိ မုန်တိုင်းများ၏ ပြတ်သားသောပုံမပြနိုင်ပါ။
ဂြိုလ်တုခေတ်အစကတည်းက ဆယ်စုနှစ်များစွာ စောင့်ကြည့်လေ့လာခဲ့ရာမှ တောင်ဘက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ မုန်တိုင်းများသည် မြောက်ဘက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ မုန်တိုင်းများထက် ၂၄ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ပိုမိုအားကောင်းကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိရပါသည်။
၎င်းကို အောက်ဖော်ပြပါမြေပုံတွင် ပြသထားပြီး၊ တောင်ကမ္ဘာခြမ်း (အပေါ်ပိုင်း)၊ မြောက်ကမ္ဘာခြမ်း (အလယ်) နှင့် ၎င်းတို့ (အောက်ခြေ) အကြား ခြားနားချက် (အောက်ခြေ) သည် ၁၉၈၀ မှ ၂၀၁၈ ခုနှစ်အထိ နှစ်စဉ်တွေ့ရှိရသော ပျမ်းမျှမုန်တိုင်းပြင်းထန်မှုအား ပြသထားသည်။ (သတိပြုရန်မှာ တောင်ဝင်ရိုးစွန်းသည် ပထမနှင့်နောက်ဆုံးမြေပုံများကြား နှိုင်းယှဉ်မှု၏ထိပ်။)
မြေပုံသည် ကမ္ဘာ့တောင်ဘက်ခြမ်းရှိ တောင်ပိုင်းသမုဒ္ဒရာရှိ မုန်တိုင်းများ၏ ပြင်းထန်မှုပြင်းထန်မှုနှင့် ပစိဖိတ်နှင့် အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာတို့တွင် ၎င်းတို့၏အာရုံစူးစိုက်မှု (လိမ္မော်ရောင်ဖြင့် အရိပ်) တို့ကို မြောက်ဘက်ကမ္ဘာခြမ်းတွင် ပြသထားသည်။ခြားနားချက် မြေပုံသည် လတ္တီတွဒ်အများစုတွင် မြောက်ကမ္ဘာခြမ်း (လိမ္မော်ရောင်အရိပ်) ထက် တောင်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းတွင် မုန်တိုင်းများ ပိုမိုအားကောင်းကြောင်း ပြသထားသည်။
မတူညီသောသီအိုရီများစွာရှိသော်လည်း ကမ္ဘာနှစ်ခြမ်းကြားရှိ မုန်တိုင်းများကွာခြားမှုအတွက် တိကျသောရှင်းလင်းချက်ကို မည်သူမျှမတင်ပြပါ။
အကြောင်းရင်းများကို ရှာဖွေခြင်းသည် ခက်ခဲသော အလုပ်ဖြစ်ပုံရသည်။လေထုကဲ့သို့ ကီလိုမီတာ ထောင်ပေါင်းများစွာ ကျယ်ဝန်းသော ရှုပ်ထွေးသော စနစ်တစ်ခုကို မည်သို့ နားလည်နိုင်မည်နည်း။ကမ္ဘာမြေကြီးကို အိုးထဲထည့်ပြီး လေ့လာလို့ မရဘူး။သို့သော်လည်း ဤသည်မှာ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ရူပဗေဒကို လေ့လာသော သိပ္ပံပညာရှင်များ အတိအကျ လုပ်ဆောင်နေသောအရာ ဖြစ်သည်။ကျွန်ုပ်တို့သည် ရူပဗေဒနိယာမများကို ကျင့်သုံးပြီး ကမ္ဘာ၏လေထုနှင့် ရာသီဥတုကို နားလည်ရန် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုပါသည်။
ဤချဉ်းကပ်မှု၏ အကျော်ကြားဆုံး ဥပမာမှာ “ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုအား ၎င်း၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော ခန့်မှန်းချက်အတွက် 2021 ခုနှစ် ရူပဗေဒဆိုင်ရာ နိုဘယ်လ်ဆု” ကို ရရှိခဲ့သည့် ဒေါက်တာ ရှူရိုမာနာဘီ၏ ရှေ့ဆောင်လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။၎င်း၏ ခန့်မှန်းချက်များသည် အရိုးရှင်းဆုံး တစ်ဖက်မြင် အပူချိန် မော်ဒယ်များမှ အပြည့်စုံဆုံး သုံးဖက်မြင် မော်ဒယ်များအထိ ကမ္ဘာ၏ ရာသီဥတု ဆိုင်ရာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မော်ဒယ်များကို အခြေခံထားသည်။ကွဲပြားသော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးမှုပုံစံများဖြင့် လေထုအတွင်း ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် မြင့်တက်မှုအပေါ် ရာသီဥတု၏ တုံ့ပြန်မှုကို လေ့လာပြီး အရင်းခံ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖြစ်စဉ်များမှ ထွက်ပေါ်လာသည့် အချက်ပြမှုများကို စောင့်ကြည့်လေ့လာသည်။
တောင်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ မုန်တိုင်းများကို ပိုမိုနားလည်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရူပဗေဒအခြေခံ ရာသီဥတုပုံစံများမှ အချက်အလက်များအပါအဝင် အထောက်အထားများစွာကို စုဆောင်းထားပါသည်။ပထမအဆင့်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာမြေအနှံ့ စွမ်းအင်ဖြန့်ဝေပုံနှင့်ပတ်သက်၍ လေ့လာတွေ့ရှိချက်များကို လေ့လာပါသည်။
ကမ္ဘာသည် စက်လုံးဖြစ်သောကြောင့် ၎င်း၏မျက်နှာပြင်သည် နေထံမှ ညီညာစွာ နေရောင်ခြည်ကို ရရှိသည်။စွမ်းအင်အများစုကို အီကွေတာတွင် လက်ခံရရှိပြီး နေရောင်ခြည်သည် မျက်နှာပြင်ကို တိုက်ရိုက်ထိမှန်သည်။ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်၊ မတ်စောက်သောထောင့်များတွင် အလင်းဝင်သော တိုင်များသည် စွမ်းအင်နည်းပါးသည်။
ဆယ်စုနှစ်များစွာ သုတေသနပြုချက်များအရ မုန်တိုင်းတစ်ခု၏ အင်အားသည် ဤစွမ်းအင်ကွာခြားချက်မှ ဆင်းသက်လာကြောင်း ပြသခဲ့သည်။အခြေခံအားဖြင့်၊ ၎င်းတို့သည် ဤခြားနားချက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော "အငြိမ်" စွမ်းအင်ကို "ရွေ့လျားမှု" စွမ်းအင်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပေးသည်။ဤအကူးအပြောင်းသည် "baroclinic instability" ဟုခေါ်သော လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုမှတဆင့် ဖြစ်ပေါ်ပါသည်။
ဤမြင်ကွင်းက နေရောင်ခြည်သည် ကမ္ဘာလုံးခြမ်းရှိ တောင်ဘက်ခြမ်းရှိ မုန်တိုင်းအရေအတွက်ကို ပိုမိုရှင်းပြနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သက်သေပြနေပါသည်။ယင်းအစား၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ စူးစမ်းလေ့လာသုံးသပ်ချက်တွင် တောင်နှင့်မြောက်ကြားရှိ မုန်တိုင်းပြင်းထန်မှု ကွာခြားမှုသည် မတူညီသောအချက်နှစ်ချက်ကြောင့် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း အကြံပြုထားသည်။
ပထမအချက်၊ သမုဒ္ဒရာ စွမ်းအင် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကို “conveyor belt” ဟု မကြာခဏ ရည်ညွှန်းသည်။ရေသည် မြောက်ဝင်ရိုးစွန်းအနီးတွင် နစ်မြုပ်ကာ သမုဒ္ဒရာကြမ်းပြင်တစ်လျှောက် စီးဆင်းကာ အန္တာတိကတိုက်တစ်ဝိုက်တွင် မြင့်တက်ကာ စွမ်းအင်နှင့်အတူ အီကွေတာတစ်လျှောက် မြောက်ဘက်သို့ ပြန်လည်စီးဆင်းသည်။နောက်ဆုံးရလဒ်မှာ အန္တာတိကမှ မြောက်ဝင်ရိုးစွန်းသို့ စွမ်းအင် လွှဲပြောင်းခြင်း ဖြစ်သည်။၎င်းသည် မြောက်ကမ္ဘာခြမ်းတွင်ထက် အီကွေတာနှင့် တောင်ဘက်ခြမ်းရှိ ဝင်ရိုးစွန်းများကြားတွင် စွမ်းအင်ကွာခြားမှုကို ပိုမိုဖန်တီးပေးကာ တောင်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းတွင် ပိုမိုပြင်းထန်သောမုန်တိုင်းများဖြစ်ပေါ်စေသည်။
ဒုတိယအချက်မှာ Manabe ၏အစောပိုင်းအလုပ်က အကြံပြုထားသည့်အတိုင်း မြောက်ဘက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိတောင်တန်းကြီးများသည် မုန်တိုင်းများကို သက်သာစေသည်။ကြီးမားသော တောင်တန်းများပေါ်မှ လေစီးကြောင်းများသည် မုန်တိုင်းများအတွက် ရရှိနိုင်သော စွမ်းအင်ပမာဏကို လျှော့ချပေးသည့် ပုံသေ အမြင့်နှင့် အနိမ့်များကို ဖန်တီးပေးသည်။
သို့ရာတွင်၊ လေ့လာတွေ့ရှိထားသော အချက်အလက်များကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းတစ်ခုတည်းဖြင့် ဤအကြောင်းတရားများကို အတည်မပြုနိုင်ပါ၊ အကြောင်းအရင်းများစွာသည် လည်ပတ်နေပြီး တစ်ပြိုင်နက် အပြန်အလှန် သက်ရောက်မှုရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ထို့အပြင်၊ ၎င်းတို့၏ အရေးပါမှုကို စမ်းသပ်ရန် တစ်ဦးချင်း အကြောင်းရင်းများကို ကျွန်ုပ်တို့ မပါဝင်နိုင်ပါ။
ဒီလိုလုပ်ဖို့၊ မတူညီတဲ့အချက်တွေကို ဖယ်ရှားလိုက်တဲ့အခါ မုန်တိုင်းတွေ ဘယ်လိုပြောင်းလဲသွားလဲ လေ့လာဖို့အတွက် ရာသီဥတုပုံစံတွေကို အသုံးပြုဖို့လိုအပ်ပါတယ်။
သရုပ်ဖော်မှုတွင် ကမ္ဘာ၏တောင်တန်းများကို ချောမွေ့အောင်ပြုလုပ်သောအခါ၊ hemispheres များကြားရှိ မုန်တိုင်းပြင်းထန်မှု ကွာခြားချက်မှာ တစ်ဝက်မျှသာရှိသည်။သမုဒ္ဒရာ၏ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ခါးပတ်ကို ဖယ်ရှားလိုက်သောအခါ မုန်တိုင်း၏ အခြားတစ်ဝက်သည် ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တောင်ဘက်ခြမ်းရှိ မုန်တိုင်းများအတွက် ခိုင်မာသော ရှင်းလင်းချက်တစ်ခုကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။
မုန်တိုင်းများသည် ပြင်းထန်သောလေတိုက်ခြင်း၊ အပူချိန်နှင့် မိုးရွာသွန်းခြင်းစသည့် ပြင်းထန်သော လူမှုရေးသက်ရောက်မှုများနှင့် ဆက်စပ်နေသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ဖြေရမည့် အရေးကြီးသောမေးခွန်းမှာ အနာဂတ်မုန်တိုင်းများ ပိုမိုအားကောင်းလာမည်လော၊
အီးမေးလ်ဖြင့် Carbon Brief မှ အဓိက ဆောင်းပါးများနှင့် စာတမ်းများအားလုံးကို စုစည်းထားသော အကျဉ်းချုပ်များကို ရယူပါ။ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းလွှာအကြောင်း ဤနေရာတွင် ပိုမိုရှာဖွေပါ။
အီးမေးလ်ဖြင့် Carbon Brief မှ အဓိက ဆောင်းပါးများနှင့် စာတမ်းများအားလုံးကို စုစည်းထားသော အကျဉ်းချုပ်များကို ရယူပါ။ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းလွှာအကြောင်း ဤနေရာတွင် ပိုမိုရှာဖွေပါ။
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏သက်ရောက်မှုများကို ရင်ဆိုင်ရန် လူ့အဖွဲ့အစည်းများကို ပြင်ဆင်ရာတွင် အဓိကကိရိယာမှာ ရာသီဥတုပုံစံများကို အခြေခံ၍ ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်များ ပေးဆောင်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။လေ့လာမှုအသစ်တစ်ခုအရ ပျမ်းမျှအားဖြင့် တောင်ကမ္ဘာခြမ်းမုန်တိုင်းများသည် ရာစုနှစ်အကုန်တွင် ပိုမိုပြင်းထန်လာမည်ဟု အကြံပြုထားသည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်၊ မြောက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ မုန်တိုင်းများ၏ ပျမ်းမျှနှစ်စဉ်ပြင်းထန်မှုပြောင်းလဲမှုများသည် အလယ်အလတ်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။၎င်းသည် အပူပိုင်းဒေသတွင် ပူနွေးလာမှုအကြား ပြိုင်ဆိုင်မှုရှိသော ရာသီအလိုက် သက်ရောက်မှုကြောင့်ဖြစ်ပြီး၊ မုန်တိုင်းများ ပိုမိုအားကောင်းလာစေကာ အာတိတ်တွင် လျင်မြန်စွာ ပူနွေးလာကာ ၎င်းတို့အား အားပျော့စေသည်။
သို့သော် ဤနေရာနှင့် ယခု ရာသီဥတုသည် ပြောင်းလဲနေသည်။လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း အပြောင်းအလဲများကို ကြည့်ပါက တောင်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းတွင် တစ်နှစ်တာအတွင်း ပျမ်းမျှမုန်တိုင်းများ ပိုမိုပြင်းထန်လာသည်ကို တွေ့ရှိရပြီး မြောက်ဘက်ကမ္ဘာခြမ်းတွင် အပြောင်းအလဲများသည် ပေါ့ဆမှုမရှိကြောင်း၊ တစ်ချိန်တည်းတွင် ရာသီဥတုပုံစံခန့်မှန်းချက်များနှင့်အညီ၊ .
မော်ဒယ်များသည် အချက်ပြမှုကို လျှော့တွက်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် တူညီသော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းရင်းများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် အပြောင်းအလဲများကို ဖော်ပြသည်။ဆိုလိုသည်မှာ၊ ပိုနွေးသောရေသည် အီကွေတာဆီသို့ ရွေ့လျားပြီး ပိုအေးသောရေများသည် ၎င်းကိုအစားထိုးရန်အတွက် အန္တာတိကတစ်ဝိုက်ရှိ မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ ယူဆောင်လာခြင်းကြောင့် သမုဒ္ဒရာအတွင်း ပြောင်းလဲမှုများသည် မုန်တိုင်းများတိုးလာသောကြောင့် အီကွေတာနှင့် ဝင်ရိုးစွန်းများကြားတွင် ပိုမိုပြင်းထန်သော ခြားနားမှုကို ဖြစ်စေသည်။
မြောက်ဘက်ကမ္ဘာခြမ်းတွင်၊ ပင်လယ်ရေခဲများနှင့် ဆီးနှင်းများ ဆုံးရှုံးခြင်းကြောင့် သမုဒ္ဒရာအပြောင်းအလဲများကို ထေမိပြီး အာတိတ်သည် နေရောင်ခြည်ကို ပိုမိုစုပ်ယူနိုင်ကာ အီကွေတာနှင့် ဝင်ရိုးစွန်းများကြား ခြားနားမှုကို အားနည်းစေသည်။
အဖြေမှန်ရဖို့ လောင်းကြေးက များတယ်။မော်ဒယ်များသည် သတိပြုမိသည့်အချက်ကို အဘယ်ကြောင့် လျှော့တွက်ကြသည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် အနာဂတ်အလုပ်အတွက် အရေးကြီးလိမ့်မည်၊ သို့သော် မှန်ကန်သော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်များအတွက် မှန်ကန်သော အဖြေကို ရရှိရန် တူညီစွာ အရေးကြီးပါသည်။
Xiao, T. et al.(၂၀၂၂) မြေထုပုံစံများနှင့် သမုဒ္ဒရာများလည်ပတ်မှုကြောင့် တောင်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းရှိ မုန်တိုင်းများ၊ United States of the National Academy of Sciences of Proceedings, doi: 10.1073/pnas.2123512119
အီးမေးလ်ဖြင့် Carbon Brief မှ အဓိက ဆောင်းပါးများနှင့် စာတမ်းများအားလုံးကို စုစည်းထားသော အကျဉ်းချုပ်များကို ရယူပါ။ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းလွှာအကြောင်း ဤနေရာတွင် ပိုမိုရှာဖွေပါ။
အီးမေးလ်ဖြင့် Carbon Brief မှ အဓိက ဆောင်းပါးများနှင့် စာတမ်းများအားလုံးကို စုစည်းထားသော အကျဉ်းချုပ်များကို ရယူပါ။ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းလွှာအကြောင်း ဤနေရာတွင် ပိုမိုရှာဖွေပါ။
CC လိုင်စင်အောက်တွင် ထုတ်ဝေထားသည်။ကာဗွန်အကျဉ်းချုပ်၏လင့်ခ်နှင့် ဆောင်းပါး၏လင့်ခ်တစ်ခုဖြင့် စီးပွားဖြစ်မဟုတ်သောအသုံးပြုမှုအတွက် အလုံးစုံပြုပြင်မွမ်းမံထားသည့်အရာအား သင်ပြန်လည်ထုတ်လုပ်နိုင်ပါသည်။စီးပွားဖြစ်အသုံးပြုရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။